隨著我國經濟建（jiàn）設的快速發展，工（gōng）業生產規模日益增大，在石油、化工、煤炭、食品等行業（yè）中（zhōng），防爆問題（tí）顯得更加（jiā）的重要。市麵上防爆電器產品也（yě）品種繁多，然而防爆電器出廠前必（bì）須進行相關防（fáng）爆（bào）測試。
防爆（bào）指令ATEX 2014/34/EU (舊指令94/9/EC)
ATEX源於法語“ Atmosphere EXlposible ”，1994年3月23日，歐洲（zhōu）委員會采用了“潛在爆炸環境用的設備及保護係統”(94/9/EC)指令。該指令從 1996年開始使用，並且從2003年7月1日（rì）強製施行。
這個指令覆蓋（gài）了礦井及非礦井（jǐng）設（shè）備，與以前的指令不同（tóng），它包（bāo）括了機械設備及電氣設備（bèi），把潛在爆炸危險環境（jìng）擴展到（dào）空氣中的粉塵及可燃性氣體（tǐ）、可燃性蒸氣與薄霧。該指（zhǐ）令是通常稱之為ATEX 100A的“新（xīn）方法” 指令（lìng），即現行的ATEX防爆指（zhǐ）令。
擬用於（yú）潛（qián）在爆炸危險環境的設備的製造商，應用 ATEX 指（zhǐ）令條款並貼附 CE 標誌，不用考慮應用其他更多的要求就可以在歐洲任何（hé）地方銷售其防爆設備。
應用該指令有三個前提條件：
1. 設備一定自身帶有點燃源；
2. 預（yù）期被（bèi）用於潛在爆炸（zhà）性環境（空（kōng）氣混合物）；
3. 是正常的大氣條件下（xià）。
該指令也適用於安全（quán）使用必需的部件，以及（jí）在適用範圍內直接對設備安全使用有利的安全（quán）裝置。這些裝置可以在潛在爆炸性環境外部（bù）。
ATEX 94/9/EC 指令根據安裝設備的保護水平將設備劃分為三個類別：
1. 1 類（ Category 1 ） — 非常高的防護水平
2. 2 類（ Category 2 ） — 高防護水平
3. 3 類（ Category 3 ）— 正常的防護水平
如果設備被用於 0、1或2區，則（zé）類目數字後跟一字母G（氣體、蒸氣（qì）/薄霧（wù））：
0區 1區 2區
1G類（lèi）設備 2G 類設備 3G類設備
如果設備被用於 20、21或22區，則類目（mù）數字後跟（gēn）一字母D（粉塵）：
20區 21區 22區
1D類（lèi）設備 2D 類（lèi）設（shè）備 3D類設（shè）備
0區：zone 0，爆炸性氣體環境連續出現或長時間存在的（de）場所，危險環（huán）境存在的時間大於1000小時/年。
1區：zone 1，在正常運行時，可能出現（xiàn）爆炸性（xìng）氣（qì）體環境的（de）場所（suǒ），危險環境存在的時間在10-1000小時/年（nián）之間。
2區：zone 2，在（zài）正常運行（háng）時，不可能（néng）出現爆炸性（xìng）氣體環境，如果出現也時（shí）偶爾（ěr）發生並且僅（jǐn）是短時間存在（zài）的場所，危險環境存在的時間少於10小（xiǎo）時/年（nián）
新版防爆指令2014/34/EU說明
新版（bǎn）防爆指令2014/34/EU發布（bù）於2014年3月29日的（de）歐盟官方公（gōng）報，2014年4月18日生效的。新版防爆指令2014/34/EU將於2016年（nián）4月20日正式執行，舊的指令94/9/EC也隨之將被取代。隨著指令更（gèng）新，歐委會將根據新立法架構（NLF）執行防爆（bào）指令條例。
新版本的指令在保持產品範圍，產品的（de）等級劃分（fèn），基本安全要求以及一致性評估流程不變的情（qíng）況（kuàng）下，引入了新立法架構（NLF）：更詳細地規定了經銷營商的義務（wù）。同時在新的NFL架構下，對公告（gào）機構的在認證（zhèng）過程中的要求更加細化，更加明確機（jī）構在認證過程中的職責。
新指令哪些變化
Q：新版防爆指（zhǐ）令2014/34/EU的產（chǎn）品範圍是否發生變化？
A：整體（tǐ）是沒有（yǒu）變化的。與舊指令相比，隻是表述方式不一樣，內容保（bǎo）持一致。
Q：新版防（fáng）爆指令何時開始使（shǐ）用？
A：新版本指（zhǐ）令於2014年3月29日發布；於2014年4月18日生效；於（yú）2016年4月20日執行。
Q：新版防爆指令2014/34/EU的證書何時才能簽發？
A：2016年4月20日起才能簽發新版指令證（zhèng）書。在這個日期前，公告機構隻能做相關方麵的準備，不允許簽發新版（bǎn）指令的（de）證書。在此日期前，公告機構隻能簽發舊版本防爆（bào）指令94/9/EC的證書。
Q：新版防爆指令2014/34/EU正式（shì）執行時，舊版本指（zhǐ）令的證書是否有效？
A：仍然保持有效。隻要舊版本的防爆指令94/9/EC的證書仍然處於有效期內，那證書將保持有效。
Q：舊版本的防爆指令94/9/EC的證書在2016年4月20日後使用，有什麽（me）需要注意的？
A：持有舊版本指令證書的客戶，在提供（gòng）的符（fú）合性聲明時（shí），需要注意提供新版本防爆指令2014/34/EU的符（fú）合性聲（shēng）明。
Q：2016年4月20日（rì）以後，根據舊版本指令簽發的（de）證書是否能夠年（nián）審或者更（gèng）新換（huàn）證？
A：可以。年（nián）審或者更新換證將依據新指令（lìng）進行操作。
Q：製造商能否在2016年4月20日簽署並提供（gòng）基於新版本指令的符合性聲明？
A：不（bú）行。新版本指令相關的（de）符（fú）合性聲明隻能從2016年4月20日開始簽署。
